BellugaRecords es una marca de Netsalut, S.L. · NIF B74746222. Todos los documentos legales de la plataforma se emiten a nombre de Netsalut, S.L., con domicilio en Barcelona, España.
BellugaRecords es una plataforma para creadores y esperamos que todos los usuarios respeten los derechos de autor de otras personas.
Esta página contiene información básica sobre derechos de autor. No constituye asesoramiento legal. Para cuestiones específicas, consulte a un abogado especializado en derechos de autor.
¿Qué son los derechos de autor?
"Derechos de autor" describe diversos derechos que existen sobre obras literarias, musicales, dramáticas o artísticas, así como sobre grabaciones fonográficas, películas, emisiones de televisión y otras obras de creación. Bajo las leyes de derechos de autor, estos derechos corresponden en exclusiva al titular, quien controla cómo se usan sus obras y puede impedir usos no autorizados.
Originalmente, las leyes permitían al creador impedir que su obra fuese copiada, pero se han extendido para abarcar la adaptación, la ejecución pública, la inclusión en emisiones y la distribución física o digital. Cualquier persona que quiera realizar estas acciones necesita el permiso del titular.
Los derechos de autor pueden existir sobre música, letras, fotografías, ilustraciones, libros, programas de televisión y películas. Una única obra puede incluir derechos de titularidad distinta: por ejemplo, una pista musical suele tener derechos independientes sobre la composición, las letras y la grabación. Los derechos sobre música y letras suelen pertenecer al artista o a la editorial; los derechos sobre la grabación, a la discográfica. Usar la pista —incluida cualquier adaptación— o subirla y compartirla en Internet requiere el permiso de todos los titulares, directamente o a través de sus representantes (por ejemplo, entidades de gestión colectiva).
¿En qué consiste infringir derechos de autor y cómo evitarlo?
Dado que los derechos corresponden en exclusiva al titular, usted infringe los derechos de autor si realiza cualquiera de las acciones anteriores sin permiso —por ejemplo, copiar o adaptar una obra protegida o ponerla a disposición del público en Internet.
La mejor manera de evitar la infracción es asegurarse de no utilizar nada que haya sido creado por otra persona. Si utiliza la obra de otra persona, asegúrese de contar con los permisos necesarios —normalmente una licencia del titular o titulares, que puede ser de pago—.
Existen algunos casos en los que podrá utilizar extractos de material protegido sin licencia —por ejemplo, una pequeña parte con fines de crítica o análisis, o un "uso justo" o "fair use" según la ley aplicable—. Un análisis detallado de estas excepciones queda fuera de esta guía; si pretende acogerse a ellas, busque asesoramiento jurídico.
Lista de comprobación de derechos de autor
Los derechos de autor son complicados. Si tiene dudas sobre el alcance de sus derechos sobre cualquier pista, consulte a un abogado cualificado antes de subir nada a BellugaRecords o de formular o contestar reclamaciones. Como guía general, considere lo siguiente antes de subir contenido:
Para subir música:
¿Puede responder "sí" a todas estas preguntas?
- ¿Compuso usted la música?
- ¿Escribió usted la letra?
- ¿Produjo y grabó la pista por sí mismo o tiene permiso del productor o de la discográfica que hizo la grabación?
- ¿Tiene permiso por escrito de todos los titulares de derechos para usar los fragmentos o muestras que contiene su pista?
¿Puede responder "no" a todas estas preguntas?
- ¿Tenía contrato con una discográfica cuando grabó la pista?
- ¿Tiene un contrato editorial?
- ¿Es miembro de una entidad de gestión colectiva de derechos?
- ¿Ha licenciado su pista a alguien más?
- ¿Contiene la pista la totalidad o parte de canciones de otra persona? ¿Está basada en canciones de otra persona?
Para otras pistas (grabaciones de campo, podcasts, audiolibros o mensajes de voz):
¿Puede responder "sí" a todas estas preguntas?
- ¿Es la grabación espontánea, no una recitación de un guion, obra teatral o libro que no haya sido escrito por usted?
- ¿Es una grabación de su interpretación?
- ¿Hizo usted la grabación por sí mismo?
- ¿Tiene permiso de cualquier otra persona que aparezca en la grabación para subirla y compartirla en BellugaRecords?
¿Puede responder "no" a todas estas preguntas?
- ¿La grabación ha sido ensayada o recitada a partir de un guion, obra teatral o libro que no haya sido escrito por usted?
- ¿Contiene la grabación música o extractos de otras obras protegidas (por ejemplo, diálogos de una película)?
Más recursos
- Para información sobre derechos de autor en su país, consulte su oficina local: wipo.int/directory/es/urls.jsp
- Para información sobre leyes de derechos de autor en el mundo, consulte la base de datos de la OMPI: wipo.int/wipolex
¿Dudas sobre derechos de autor en BellugaRecords? Escríbanos a legal@bellugarecords.com y le ayudaremos.